{"id":4924,"date":"2021-02-20T19:38:46","date_gmt":"2021-02-20T18:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-tirler.com\/sommer-aktiv\/"},"modified":"2026-03-31T11:07:34","modified_gmt":"2026-03-31T09:07:34","slug":"active-summer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-tirler.com\/en\/active-summer\/","title":{"rendered":"Active Summer"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; full_height=&#8221;yes&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;50px&#8221; top_padding_tablet=&#8221;100px&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; id=&#8221;row-camera&#8221; enable_gradient=&#8221;true&#8221; color_overlay=&#8221;#a59465&#8243; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;top_to_bottom&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-13-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;right&#8221; top_margin=&#8221;0px&#8221; top_margin_tablet=&#8221;0px&#8221; top_margin_phone=&#8221;-50px&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100px&#8221;][nectar_cascading_images image_1_url=&#8221;11858&#8243; image_1_offset_x_sign=&#8221;+&#8221; image_1_offset_x=&#8221;0%&#8221; image_1_offset_y_sign=&#8221;+&#8221; image_1_offset_y=&#8221;0%&#8221; image_1_rotate_sign=&#8221;+&#8221; image_1_rotate=&#8221;none&#8221; image_1_scale=&#8221;1.2&#8243; image_1_padding=&#8221;auto&#8221; image_1_box_shadow=&#8221;none&#8221; image_1_max_width_desktop=&#8221;100%&#8221; image_1_max_width_mobile=&#8221;100%&#8221; image_1_image_width_mobile=&#8221;default&#8221; image_2_url=&#8221;11861&#8243; image_2_offset_x_sign=&#8221;+&#8221; image_2_offset_x=&#8221;60%&#8221; image_2_offset_y_sign=&#8221;+&#8221; image_2_offset_y=&#8221;55%&#8221; image_2_rotate_sign=&#8221;+&#8221; image_2_rotate=&#8221;none&#8221; image_2_scale=&#8221;0.75&#8243; image_2_padding=&#8221;auto&#8221; image_2_box_shadow=&#8221;none&#8221; image_2_max_width_desktop=&#8221;100%&#8221; image_2_max_width_mobile=&#8221;100%&#8221; image_2_image_width_mobile=&#8221;default&#8221; image_3_offset_x_sign=&#8221;+&#8221; image_3_offset_x=&#8221;0%&#8221; image_3_offset_y_sign=&#8221;+&#8221; image_3_offset_y=&#8221;0%&#8221; image_3_rotate_sign=&#8221;+&#8221; image_3_rotate=&#8221;none&#8221; image_3_scale=&#8221;1&#8243; image_3_padding=&#8221;auto&#8221; image_3_box_shadow=&#8221;none&#8221; image_3_max_width_desktop=&#8221;100%&#8221; image_3_max_width_mobile=&#8221;100%&#8221; image_3_image_width_mobile=&#8221;default&#8221; image_4_offset_x_sign=&#8221;+&#8221; image_4_offset_x=&#8221;0%&#8221; image_4_offset_y_sign=&#8221;+&#8221; image_4_offset_y=&#8221;0%&#8221; image_4_rotate_sign=&#8221;+&#8221; image_4_rotate=&#8221;none&#8221; image_4_scale=&#8221;1&#8243; image_4_padding=&#8221;auto&#8221; image_4_box_shadow=&#8221;none&#8221; image_4_max_width_desktop=&#8221;100%&#8221; image_4_max_width_mobile=&#8221;100%&#8221; image_4_image_width_mobile=&#8221;default&#8221; element_sizing=&#8221;default&#8221; image_loading=&#8221;lazy-load&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; parallax_scrolling=&#8221;yes&#8221; layer_1_parallax_scrolling=&#8221;yes&#8221; parallax_scrolling_intensity=&#8221;subtle&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-5-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][nectar_cta btn_style=&#8221;underline&#8221; underline_visibility=&#8221;default&#8221; heading_tag=&#8221;h5&#8243; link_type=&#8221;regular&#8221; button_color=&#8221;default&#8221; text_color=&#8221;#a59465&#8243; button_border_thickness=&#8221;0px&#8221; alignment=&#8221;right&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; display=&#8221;block&#8221; display_tablet=&#8221;inherit&#8221; display_phone=&#8221;inherit&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; link_text=&#8221;Zur\u00fcck zur \u00dcbersicht&#8221; url=&#8221;https:\/\/hotel-tirler.com\/angebote\/&#8221; margin_bottom=&#8221;50&#8243;][split_line_heading animation_type=&#8221;default&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h1><span style=\"color: #a59465;\">&#8220;Active Summer on the Alpe di Siusi&#8221;<\/span><\/h1>\n[\/split_line_heading][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][split_line_heading animation_type=&#8221;default&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h2><span style=\"color: #a59465;\">Explore the Panoramic Trails of the Alpe di Siusi<\/span><\/h2>\n<h5><span style=\"color: #a59465;\">from July to November 2026<\/span><\/h5>\n[\/split_line_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/6&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<p class=\"\" data-start=\"517\" data-end=\"943\">Discover the breathtaking beauty of the Alpe di Siusi! Once a week, our guide Hannes will take you on an authentic alpine adventure to a cozy mountain hut. There, you can enjoy a traditional &#8220;Marende&#8221; \u2013 a hearty South Tyrolean snack with specialties such as Sch\u00fcttelbrot, homemade jams, speck, and cheese. All products are lovingly crafted by the Kasseroler family at their own farm in Seis.<\/p>\n<h2 class=\"\" data-start=\"950\" data-end=\"995\"><strong data-start=\"958\" data-end=\"995\">Summer Adventures for Every Taste<\/strong><\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"997\" data-end=\"1233\">Whether you&#8217;re an experienced mountain biker or a casual cyclist, the Alpe di Siusi offers the perfect terrain for you! For those who prefer a more relaxed ride, high-quality e-bikes are available for rent directly on-site.<\/p>\n<h2 class=\"\" data-start=\"1240\" data-end=\"1301\"><strong data-start=\"1248\" data-end=\"1301\">Included Services for Your Active Summer Vacation<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li data-start=\"1344\" data-end=\"1415\">Sumptuous breakfast buffet and 5-course gourmet dinner in the evening<\/li>\n<li data-start=\"1418\" data-end=\"1520\">1 Tirler hiking set (including hiking backpack, thermos flask, and a detailed Seiser Alm hiking map)<\/li>\n<li data-start=\"1523\" data-end=\"1553\"><a href=\"https:\/\/hotel-tirler.com\/en\/seiser-alm\/\">Seiser Alm<\/a> mountain bike map<\/li>\n<li data-start=\"1556\" data-end=\"1585\"><a href=\"https:\/\/running.seiseralm.it\/en\/running.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alpe di Siusi running park map<\/a><\/li>\n<li data-start=\"1588\" data-end=\"1652\">Multiple guided hikes per week with our experienced guide Hannes<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;40&#8243;]<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"icon-salient-thin-line\" data-animation=\"false\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"extra-color-1\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> <strong><span lang=\"DE\">Plan your unforgettable active vacation on the Seiser Alm now!<br data-start=\"1782\" data-end=\"1785\" \/>4 nights starting from \u20ac680 per person with half-board, depending on the season and room category.<\/span><\/strong> <\/div>[nectar_btn size=&#8221;large&#8221; open_new_tab=&#8221;true&#8221; button_style=&#8221;regular&#8221; button_color_2=&#8221;Extra-Color-1&#8243; icon_family=&#8221;default_arrow&#8221; text=&#8221;Book Now&#8221; margin_top=&#8221;30&#8243; url=&#8221;https:\/\/simplebooking.hotel-tirler.com\/ibe2\/hotel\/5053\/?lang=EN&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/6&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; full_height=&#8221;yes&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;50px&#8221; top_padding_tablet=&#8221;100px&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; id=&#8221;row-camera&#8221; enable_gradient=&#8221;true&#8221; color_overlay=&#8221;#a59465&#8243; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;top_to_bottom&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4903,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4924","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-tirler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-tirler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-tirler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-tirler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-tirler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotel-tirler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64510,"href":"https:\/\/hotel-tirler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4924\/revisions\/64510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-tirler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-tirler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}